Dicen que el español es una de las lenguas más difíciles de aprender y hablar debido a sus múltiples complicaciones gramaticales, incluso se ha vuelto más complejo con las abreviaturas, combinaciones y nuevas creaciones, pero ¿sabías que hay palabras que usas diario y que son de origen holandés?
Hay muchas palabras que usamos diariamente, y que precisamente a su frecuencia, creemos que son originarias de nuestra lengua; sin embargo, estamos muy equivocados.
Y es que para nuestra sorpresa no tienen su origen en el idioma español o castellano, sino que provienen del holandés.
Te podría interesar
¿Cuáles son las palabras de origen holandés?
Son varias las palabras que usamos diario y son de origen holandés, algunas de ellas han sido modificadas y adaptadas al español, las más populares son las siguientes:
- Kermés. Viene de kermesse que significa verbena de carácter benéfico.
- Brandy. Se deriva de brandewijn que en español quiere decir vino quemado.
- Dique. Proviene de dijc o dijk, que se refiere a un muro artificial para contener las aguas.
- Flamenco. Viene de ‘flaming’ que significa natural de Flandes, región histórica de Bélgica y Holanda.
- Golf. Es una alteración escocesa del término neerlandés kolf o kolv, que significa palo y bate.
- Maniquí. Se originó de manneken que es el diminutivo de hombre pequeño.
- Yate. Procede de yacht o jacht que significa barco pirata de caza o barco de persecución.
- Gas. Es acuñada al químico Juan Batista Van Helmont en el siglo XVII.
- Té. Proviene del holandés thee, y este del malayo teh.
Estas son algunas de las palabras que usas a diario y provienen del holandés, ¿lo sabías?