Estilo de vida

LINGÜÍSTICA

5 apellidos que surgieron de un ‘error’ gramatical

Los apellidos tienen distintas variables en función de los territorios donde nacieron, así como de los acentos de quienes los ostentaban. Pero, algunos surgieron por 'error' gramatical. Te contamos.

Conoce qué apellidos surgieron por un error gramatical.Créditos: Especial
Escrito en ESTILO DE VIDA el

Los apellidos han surgido de diferentes formas, pues algunos están basados en la historia, en los nombres propios o en lugares relevantes; sin embargo, otros aparecieron debido a un error gramatical. Te contamos.

Seguramente te ha pasado que algunos apellidos suenan igual o son parecidos a otros más comunes, lo cual tiene un por qué.

De acuerdo con la tesis doctoral de Enrique Antonio Fernández Pérez, llamada “El nombre y los apellidos. Su regulación en derecho español y comparado”, los apellidos tienen distintas variables en función de los territorios donde nacieron y de los distintos acentos de quienes los ostentaban.

Ilustrativa/Pixabay

No obstante, algunos derivaron de las 'distintas grafías que notarios y escribanos utilizaban para redactar'.

5 apellidos que surgieron de un ‘error’ gramatical

  1. Cortéz

Cortés es un apellido originario de la realeza española y portuguesa que se deriva del cortê y significa gobernante de masas. Sin embargo, también es utilizado como Cortéz, debido a que, como explica Fernández Pérez, un escribano lo redactó con distinta grafía.

      2. García

En lo que respecta a los apellidos españoles, García destaca como el más frecuente a nivel mundial. Según Forebears, este apellido se sitúa en la posición número 35 con 10 millones de hombres y mujeres con dicho apellido.

No obstante, éste derivó de Garsea o Garsiae.

     3. Quiróz

Quiróz proviene de Quiroga, pues a lo largo de la historia se le fue añadiendo el ga. Quiróz es un apellido patronímico, y significa el hijo de Quiro, que proviene de quirruá, copo de lino; ó de quirátsa, heder. En labortano se dice quiratza, amargo, ágrio.

Ilustrativa/Pixabay

      4. Ferrándis

Es comúnmente aceptado que es apellido valenciano derivado del aragonés Ferrándiz, en el nombre personal de origen germánico. Además, de este apellido han surgido otros más como Fernandus, Frederandus y de ellos Ferrandizi.

      5. Sanzio

Raffaello es conocido por el apellido Sanzio, sino también como Raffaello de Urbino, su ciudad natal; Sanzio proviene de Santi, el apellido de su padre, Giovanni Santi (1435-1494), él también pintor y poeta, en Urbino.

Sin embargo, por el error gramatical han surgido Sancio, Sanctius, Sancii y Sancionis.

Así que, si tienes alguno de los apellidos antes mencionados, ahora podrás saber más sobre el origen y significado de tu nombre.